Poetry.
Found in 313 Collections and/or Records:
Letrilla. (A short poem). Simeon Tejada, collector., 1936-1940
Verse in Spanish and English.
Lindberg. Aurora Lucero- White, collector., 1936-1940
Verse in Spanish and English.
Llamada en un baile. (Call at a dance). Manuel Berg, collector., 1936-1940
Verse in Spanish and English.
Lo de siempre. (The same old story). Aurora Lucero- White, collector., 1936-1940
New Mexican versos in Spanish & English.
Lo que pasa. Lorin Brown, collector., 1936-1940
Verse in Spanish and English.
Lomismo es Pobre que Perro. (A poor man and a dog are alike). Reyes N. Martinez. collector., 1936-1940
Verse in Spanish and English.
Los Comanches. Aurelio M. Espinosa, collector., 1936-1940
English and Spanish translations of this play with a twenty page introduction.
Los Comanches. Incomplete and complete version. Lorin Brown, collector., 1936-1940
Both versions given in Spanish and English.
Los Condados de Nuevo Mexico. (The counties of New Mexico). Reyes Martinez. collector., 1936-1940
This is a historic poem relating to the election campaign between Antonio Joseph and Otero for office as delegate to Congress from New Mexico Territory.
Los Perros. (The dogs). Lorin Brown, collector., 1936-1940
Verse in Spanish and English.
Los Versos de Hoy en Dia. (Verses of Nowadays). Manuel Berg, collector., 1936-1940
Verse in Spanish only.
Los versos de un amor. (The verses from a lover). Manuel Berg, collector., 1936-1940
26 verses in Spanish and English.
Lupita Divina. (Devine Lupita). Manuel Berg, collector., 1936-1940
A Spanish song with English translation. Each locality in New Mexico has its own variant of this song. This variation is from Rio Arriba county.
Macario Romero. Aurora Lucero White, collector., 1936-1940
Verses in Spanish and English.
Mananitas. Manuel Berg, collector., 1936-1940
Spanish verse with English translation.
Manequita Linda. Bright Lynn, collector., 1936-1940
Folk song in Spanish and English.
Manuel Maes. Lorin Brown, collector., 1936-1940
A ballad about the death of a buffalo hunter from Galisteo, N.M. In Spanish and in English.
Margarita. Aurora Lucero White, collector., 1936-1940
In Spanish and English with music.
Margarita. Aurora Lucero- White, collector., 1936-1940
Verse in Spanish and English.
Margarita. (Marguerite). Reyes Martinez, collector., 1936-1940
Short song in Spanish and English.
Mi Chapparrita. Bright Lynn, collector., 1936-1940
Folk song in Spanish and English.
Mi ida a los Estados. (My trip to the States). Aurora Lucero- White, collector., 1936-1940
Verse in Spanish and English.
Mi ranchito. (My little ranch). Bright Lynn, collector., 1936-1940
Folk song in Spanish and English.
Mis Caudales. (My wealth). Reyes Martinez, collector., 1936-1940
Verse in Spanish and English.
Modesta Ayala. Manuel Berg, collector., 1936-1940
This is a New Mexican narrative verse. Its origin is unknown.