Songs.
Found in 121 Collections and/or Records:
Manequita Linda. Bright Lynn, collector., 1936-1940
Folk song in Spanish and English.
Manuel Maes. Lorin Brown, collector., 1936-1940
A ballad about the death of a buffalo hunter from Galisteo, N.M. In Spanish and in English.
Margarita. Aurora Lucero- White, collector., 1936-1940
Verse in Spanish and English.
Margarita. (Marguerite). Reyes Martinez, collector., 1936-1940
Short song in Spanish and English.
Mi Chapparrita. Bright Lynn, collector., 1936-1940
Folk song in Spanish and English.
Mi ranchito. (My little ranch). Bright Lynn, collector., 1936-1940
Folk song in Spanish and English.
Mis Caudales. (My wealth). Reyes Martinez, collector., 1936-1940
Verse in Spanish and English.
Modesta Ayala. Manuel Berg, collector., 1936-1940
This is a New Mexican narrative verse. Its origin is unknown.
New Mexican Spanish folklore and provincialism. Eustaquio Garcia, collector., 1936-1940
Discussion of New Mexico folklore, songs, and colloquialisms.
Nino quiero ser tu amante. (Child, I want to be your lover). Bright Lynn, collector., 1936-1940
Folk song in Spanish and English.
No tengo amigos. (I have no friends). Manuel Berg, collector., 1936-1940
A Spanish song with English translation probably of Mexican origin. This is a New Mexican variant..
Nursery rhymes. Manuel Berg, collector., 1936-1940
3 nursery rhymes: Chino nino, nino; Nino, nino, nino; & Manana Domingo.
Ojitos Negroes. (Black eyes). Reyes Martinez, collector., 1936-1940
Song in Spanish and English.
Old corrido of El Indio Manuel. (The Indian Manuel). Reyes Martinez, collector., 1936-1940
Collection consists of typed documents produced by employees of the W.P.A. and its subdivision the Federal Writer's Project in New Mexico. Most of the collection is made up of transcripts of oral history interviews conducted with New Mexicans, and folklore and stories about New Mexico and Hispanic culture in particular.
Old Mexican corrida. Manuel Berg, collector., 1936-1940
This is a New Mexican variant of an old Mexican corrida. Manuel Berg, collector
Paloma azul. (Blue dove). Manuel Berg, collector., 1936-1940
Two verses in Spanish and English.
Paloma Blanca. (White dove). Manuel Berg, collector., 1936-1940
New Mexico variant of an old Mexican folksong. Manuel Berg, collector
Paloma errante. Manuel Berg, collector., 1936-1940
A Spanish song with English translation probably of Mexican origin. This is a New Mexican variant.
Paloma Patas azules. (Blue legged dove). Manuel Berg, collector., 1936-1940
Two verses in Spanish and English.
Palomita. (Little dove). Reyes Martinez, collector., 1936-1940
Verse in Spanish and English.
Patria amada. (Beloved country). Manuel Berg, collector., 1936-1940
3 verses in Spanish and English.
Pavito Real. Manuel Berg, collector., 1936-1940
A Spanish song - no English translation.
Pedro de Herrera. Manuel Berg, collector., 1936-1940
New Mexican corrida in Spanish with an English translation.
Pena (Big Rock). Manuel Berg, collector., 1936-1940
Native New Mexican love song in Spanish with an English translation.
Penitentes., 1936-1940
Brief description of the Penitentes and an extract from a Penitentes hymn.